Tohru, Yuki, Kyo, Shigure, and Hatori voyage to the Sohma summer house for a vacation. Yuki and Kyo decide to take a stroll with Tohru into the nearby forest. Tohru becomes worried when Kyo and Yuki are silent for unknown reasons. This causes her to lose balance and fall. Yuki and Kyo try to grab a hold of her, but they end up transforming into their animal forms trying to help break her fall. The two begin to bicker over nothing, and Tohru is relieved to see them act like their normal selves. They explain that they have started being comfortable around her and let their guard down. Later on, Shigure contacts Ayame to join the rest of the group at the summer house, much to the despair of Yuki and Kyo. Yuki and Kyo then decide to walk toward the nearby lake. Meanwhile, Ayame tells Shigure and Hatori that Kana has been recently married to someone, reminding Hatori of his times with her. Ayame again tries to bond with Yuki, but it ends in failure. Tohru accidentally turns Ayame into a Snake, and Yuki throws Ayame into the lake.